请向我们的 2025 筹款活动捐款
您的捐款将资助我们非营利协会的日常运营：
-
保持我们的数据库对所有人开放以及良好的稳定性，
- 技术基础设施（网站/移动应用程序）和一个小型常驻团队
-
保持独立于食品行业，
-
参与一个由坚定者组成的社区，
-
支持公共卫生研究的进步。
The Open Food Facts Team
Open Food Facts is a collaborative project with contributors from all around the world.
The project was started by Stéphane Gigandet, creator of the food blogs portals Recettes de Cuisine (French) and Very Good Recipes, and
various other collaborative and/or food-related projects (mostly in French, e.g. Manger Bloguer and Informations Nutritionnelles).
Stéphane takes care in particular of the technical architecture of Open Food Facts, its development and the hosting of the site and its database.
合作者
The contributors to the Open Food Facts project are people that are passionate about food. They add products to the database and they are also the primary source for improvements and applications ideas through several venues for the Open Food Facts community to share and discuss.
Open Food Facts is a project open to all: you can join us by creating an account in less than a minute, and you can add your first product in a few more minutes.
Please also join us on the various social networks to learn more about the project and/or start the conversation!
→ Twitter→ Facebook page → Instagram page and Facebook contributors group
→ list of contributors to the English version
The first contributors
The first contributors contributed much more than the first products: their ideas and enthusiasm is what made the creation of Open Food Facts possible!
萬分感謝：
Marie Claire Saint Maux、Martine Perthuis、André Gigandet、Minouche、Adrien、Pénélope Lucheux、Boljo、Za Nguyen、Marianne、Elsa、Caroline Giraud、Nathalie Merceron、Grégoire Clémencin、Clément Tomasella、Pricilla Despinoy、Emma、Ariane、Isabelle Hurbain、Pauline Prideaux、Olivier Vidal、Emyrky、Caroline Constantin、Isabelle Clep、Reinefeuille、FLaure、Alaro
特別感謝Marie Claire在項目一開始付出了時間和精力，她在項目面世前已加入超過200個產品！